Project - Automation Control Technology
To aid in managing and carrying out our project, Inter Technical Translations has worked out a special new technology of work process and quality control. We refer to this technology as P-ACT, which stands for Project - Automation Control Technology.
This tool enables us to rapidly process and distribute projects among our translators, editors and DTP professionals and to control all procedures flawlessly.
|
|  |
On receiving materials for translation, our Central Office Project Managers distribute it among Pre-translators, whose job is to determine the subject of the project and to put the material through our unique computer program, created in tandem by our translators and engineers. This program sorts out all specific terminology that can be found in the text and then is available to give the correct translation of these terms into your target language.
Our Project Managers send these data via Inter Technical Translations Local Computer Net, which also enables Project Managers to control the whole process of work while it is pending.
When the materials have been translated, they are sent to Correctors, who check the translation and crosscheck all the specific terminology.
The Editors, who are experienced professionals in both the language and subject of translation, proofread all the texts and direct them to the Desktop Publishers.
|
|  |
Scheme of Quality Control
|
|